-
1 główka
- ki; -ki; dat sg -ce; gen pl; -ek; fhead; FUTBOL header* * *f.Gen.pl. -ek1. (= mała głowa) head; trupia główka skull and crossbones; paluszek i główka to szkolna wymówka pretended sickness is a loafer's best excuse; ( jako komentarz) a bad workman always blames his tools; główka pracuje! see, I'm not that stupid!2. (= część rośliny) (kapusty, sałaty) head; ( czosnku) bulb.4. sport header.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > główka
-
2 wymów|ka
f 1. (wykręt) excuse- znaleźć sobie dobrą wymówkę to find a good excuse- choroba ciotki była dobrą wymówką od pracy his/her aunt’s illness was a good excuse not to work2. zw. pl (pretensja) reproach C/U- delikatne/gorzkie wymówki slight/bitter reproach- czynić komuś wymówki to reproach sb (za coś for sth)■ paluszek i główka to szkolna wymówka ≈ children will invent any excuse to avoid doing their schoolworkThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wymów|ka
-
3 palusz|ek
m 1. dem. (u ręki) finger; (kciuk) thumb; (u nogi) toe 2. (bateria) pencil battery□ paluszki rybne Kulin. fish fingers- serowe paluszki Kulin. cheese straws- słone paluszki Kulin. salty sticks- paluszek i główka to szkolna wymówka przysł. ≈ children will use a. invent any excuse to avoid doing their schoolworkThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > palusz|ek
См. также в других словарях:
główka — ż III, CMs. główkawce; lm D. główkawek 1. zdr. od głowa (zwykle w zn. 1, 4) Płowe główki dzieci. Główki małych szpaków. Ondulowana główka. ∆ Trupia główka a) «rysunek lub inne wyobrażenie czaszki ludzkiej» b) zool. «Acherontia atropos, duża ćma… … Słownik języka polskiego
paluszek — m III, D. paluszekszka, N. paluszekszkiem; lm M. paluszekszki 1. zdr. od palec w zn. 1 Delikatne, małe, pulchne paluszki. ◊ Paluszki lizać «o czymś bardzo smacznym, wyśmienitym» □ Paluszek i główka to szkolna wymówka. 2. «rodzaj ciastka w… … Słownik języka polskiego
wymówka — ż III, CMs. wymówkawce; lm D. wymówkawek 1. «wymówienie się od czegoś, usprawiedliwienie, wytłumaczenie, zwłaszcza wykrętne; wykręt, wybieg, pretekst» Użyć choroby jako wymówki od pracy. Zgodzić się na coś bez wymówek. □ Paluszek i główka to… … Słownik języka polskiego
